Narodowy Instytut Fryderyka Chopina 
Katalog Działu Informacji Naukowej

Your search returned 21 results.

Sort
Results
Book
Muzyka poważna / pod redakcją Johna Burrowsa i Charlesa Wiffena ; tłumaczenie Wojciech Bońkowski.

by Burrows, John (muzyka) [Redaktor] | Wiffen, Charles [Redaktor] | Bońkowski, Wojciech [Tłumacz] | Hachette Livre Polska (2000-2008) [pbl].

Series: Kolekcja Wiedzy i ŻyciaMaterial type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction Language: Polish Original language: English Publication details: Warszawa : Wiedza i Życie - Hachette Livre Polska, 2006Other title: Eyewitness companion guides - classical music.Availability: Not available: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina: Dostępny na półce w Czytelni (1).

Book
Dziewiętnastowieczne edycje dzieł Fryderyka Chopina jako aspekt historii recepcji / Wojciech Bońkowski.

by Bońkowski, Wojciech | Uniwersytet Wrocławski. Wydawnictwo [pbl].

Series: Uniwersytet Wrocławski. Musicologica Wratislaviensia ; | Uniwersytet Wrocławski. Acta Universitatis Wratislaviensis ; | AUWR ; Musicologica Wratislaviensia ; 4 | Acta Universitatis Wratislaviensis ; nr 3185Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Specialized; Language: Polish Summary language: English Original language: French, German Publication details: Wrocław : Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 2009Availability: Items available for loan: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina (2)Call number: 11795, ...

Book
III Międzynarodowy Kongres Chopin 1810-2010 : Idee - Interpretacje - Oddziaływania, 25 lutego - 1 marca 2010, dawny budynek Biblioteki Uniwersytetu Warszawskiego = The Third International Congress Chopin 1810-2010 : Ideas - Interpretations - Influence, from 25 February to 1 March, 2010, University od Warsaw Old Library / [tł. i red. tekstów: Wojciech Bońkowski et al. ; kongres został zorganizowany przez Narodowy Instytut Fryderyka Chopina przy współudz. Uniwersytetu Warszawskiego i Stowarzyszenia Artystyczno-Naukowego "Polska Akademia Chopinowska"].

by Międzynarodowy Kongres Chopinowski (3 ; 2010 ; Warszawa) | Bońkowski, Wojciech [Red.] | Narodowy Instytut Fryderyka Chopina (Warszawa) | Uniwersytet Warszawski. Instytut Muzykologii | Polska Akademia Chopinowska.

Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English, French, German, Polish Original language: Polish Publication details: Warszawa : Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, 2010Other title: Międzynarodowy Kongres Chopinowski, 3 | Third International Chopin Congress.Availability: Items available for loan: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina (1)Call number: 15616.

Book
Chopin i jego Europa 2011 : 7. Międzynarodowy Festiwal Muzyczny : Od Mahlera do Liszta i Noskowskiego : 16.08-1.09, Warszawa = The 7th International Music Festival "Chopin and his Europe" : from Mahler to Liszt and Noskowski / redakcja książki programowej Grzegorz Michalski ; English translation: Anna Kaspszyk, Wojciech Bońkowski.

by Międzynarodowy Festiwal Muzyczny "Chopin i jego Europa" (7 ; 2011 ; Warszawa) | Michalski, Grzegorz, (1946- ) [Redaktor] | Kaspszyk, Anna [Tłumacz] | Bońkowski, Wojciech [Tłumacz] | Narodowy Instytut Fryderyka Chopina (Warszawa) [pbl].

Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction Language: Polish, English, German Original language: Polish Publication details: Warszawa : Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, 2011Other title: 7. Międzynarodowy Festiwal Muzyczny "Chopin i jego Europa" 2011 | Międzynarodowy Festiwal Muzyczny "Chopin i jego Europa", 7 | 7th International Music Festival "Chopin and his Europe" : from Mahler to Liszt and Noskowski.Availability: Items available for loan: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina (1)Call number: 12609. Not available: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina: Dostępny na półce w Czytelni (1).

Book
Chopin w krytyce muzycznej (do I wojny światowej) : antologia / pod redakcją Ireny Poniatowskiej ; Magdalena Dziadek, Irina Nikolska, Joachim Draheim, Marie-Paul Rambeau, Rosalba Agresta ; tłumaczenia: Wojciech Bońkowski (z języka francuskiego i angielskiego), Jan Kazem Bek (z języka rosyjskiego), Jerzy Michniewicz (z języka niemieckiego).

by Poniatowska, Irena, (1933- ) [Redaktor] | Dziadek, Magdalena, (1961- ) [Redaktor] | Bońkowski, Wojciech [Tłumacz] | Kazem-Bek, Jan [Tłumacz] | Michniewicz, Jerzy (tłumacz) [Tłumacz] | Nikolʹskaâ, Irina Ilʹinična, (1943- ) [Redaktor] | Draheim, Joachim, (1950- ) [Redaktor] | Rambeau, Marie-Paule, (1943-2017) [Redaktor] | Agresta, Rosalba [Redaktor] | Narodowy Instytut Fryderyka Chopina (Warszawa) [Wydawca].

Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction Language: Polish Original language: English, French, German, Russian Publication details: Warszawa : Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, 2011Availability: Not available: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina: Dostępny na półce w Czytelni (1).

Book
Chopin autentyczny : historia, analiza i intuicja wykonawcza = Authentic Chopin : history, analysis and intuition in performance / John Rink ; tłumaczenie Wojciech Bońkowski, Sylwia Zabieglińska ; [redakcja Kamila Stępień-Kutera].

by Rink, John, (1957- ) | Bońkowski, Wojciech [Tł.] | Zabieglińska, Sylwia [Tł.] | Stępień-Kutera, Kamila, (1980- ) [Red.] | Narodowy Instytut Fryderyka Chopina (Warszawa) [Wydawca].

Series: Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina Jury. (17 ; 2015 ; ; Jury - 17. Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina, Warszawa 2015 ; 14 | Jury - 17. International Fryderyk Chopin Piano Competition, Warsaw 2015 | Jury [a]Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Polish Original language: English Publication details: Warszawa : Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, 2015Other title: Authentic Chopin : history, analysis and intuition in performance.Availability: No items available.

Book
Chopin gourmet / Wojciech Bońkowski.

by Bońkowski, Wojciech | Narodowy Instytut Fryderyka Chopina (Warszawa) [pbl].

Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: General; Language: English Original language: Polish Publication details: Warszawa : Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, 2015Availability: Items available for loan: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina (5)Call number: 12998, ... Not available: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina: Dostępny na półce w Czytelni (1).

Book
Editions of Chopin's works in the nineteenth century : aspects of reception history / Wojciech Bońkowski.

by Bońkowski, Wojciech [Autor] | Verlag Peter Lang [Wydawca].

Series: Eastern European Studies in Musicology ; vol. 7Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction Language: English Original language: Polish Publication details: Frankfurt am Main : PL Academic Research, 2016Availability: Items available for loan: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina (1)Call number: 13390. Not available: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina: Dostępny na półce w Czytelni (1).

Book
Twelve studies in Chopin : style, aesthetics and reception / Maciej Gołąb ; translated by Wojciech Bońkowski, John Comber and Maksymilian Kapelański.

by Gołąb, Maciej, (1952- ) | Bońkowski, Wojciech [Tł.] | Comber, John, (1968- ) [Tł.] | Kapelański, Maksymilian [Tł.] | Verlag Peter Lang [pbl].

Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: English Original language: Polish Publication details: Frankfurt am Main : Peter Lang Edition, 2014Availability: Items available for loan: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina (1)Call number: 12788. Not available: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina: Dostępny na półce w Czytelni (1).

Book
Chopin w krytyce muzycznej (1918-1939) : antologia / pod redakcją Ireny Poniatowskiej ; Magdalena Dziadek, Wiktoria Antonczyk, Marie-Paule Rambeau, Rosalba Agresta ; tłumaczenie: Wiktoria Antonczyk (z języka rosyjskiego), Magdalena Dziadek, współpraca Irena Poniatowska (z języka niemieckiego), Maria Poniatowska-Bylina (z języka francuskiego), Wojciech Bońkowski, współpraca Sylwia Zabieglińska (z języka angielskiego).

by Poniatowska, Irena, (1933- ) [Redaktor, Tłumacz] | Dziadek, Magdalena, (1961- ) [Redaktor, Tłumacz] | Antonczyk, Wiktoria [Redaktor] | Rambeau, Marie-Paule, (1943-2017) [Redaktor] | Agresta, Rosalba [Redaktor] | Antonczyk, Wiktoria [Tłumacz] | Poniatowska-Bylina, Maria [Tłumacz] | Bońkowski, Wojciech [Tłumacz] | Zabieglińska, Sylwia [Tłumacz] | Narodowy Instytut Fryderyka Chopina (Warszawa) [Wydawca].

Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction Language: Polish Original language: English, French, German, Russian Publication details: Warszawa : Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, 2015Availability: Items available for loan: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina (4)Call number: 13112, ... Not available: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina: Dostępny na półce w Czytelni (1).

Book
Granice poznania Chopina : płeć, historia i gatunek muzyczny / Jeffrey Kallberg ; tł. Wojciech Bońkowski.

by Kallberg, Jeffrey, (1954- ) | Bońkowski, Wojciech [Tł.] | Narodowy Instytut Fryderyka Chopina (Warszawa) [pbl].

Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction Language: Polish Original language: English Publication details: Warszawa : Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, 2013Availability: Items available for loan: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina (4)Call number: 12472, ... Not available: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina: Dostępny na półce w Czytelni (1).

Book
Opera / Stephen Pettitt ; z języka angielskiego przełożyli Jolanta Guzy-Pasiakowa, Dorota Maciejewicz, Wojciech Bońkowski.

by Pettitt, Stephen, (1945- ) | Guzy-Pasiak, Jolanta [Tłumacz] | Maciejewicz, Dorota [Tłumacz] | Bońkowski, Wojciech [Tłumacz] | Muza SA [pbl].

Series: W Pigułce | W Pigułce [a]Edition: Wydanie I.Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Polish Original language: English Publication details: Warszawa : Muza, 1999Availability: Items available for loan: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina (1)Call number: 11146.

Book
Chopin i jego Europa 2012 : 8. Międzynarodowy Festiwal Muzyczny : Od Bacha do Debussy'ego i Kilara : 17-31.08. Warszawa / [red. Marcin Wąsowski, Ewa Sławińska-Dahlig, Magdalena Komorowska ; wstęp Marcin Gmys ; tł. John Comber, Wojciech Bońkowski ; Narodowy Instytut Fryderyka Chopina].

by Międzynarodowy Festiwal Muzyczny "Chopin i jego Europa" (8 ; 2012 ; Warszawa) | Wąsowski, Marcin [Red.] | Gmys, Marcin, (1970- ) [Wstęp] | Komorowska, Magdalena Eulalia [Red.] | Sławińska-Dahlig, Ewa, (1979- ) [Red.] | Comber, John, (1968- ) [Tł.] | Bońkowski, Wojciech [Tł.] | Narodowy Instytut Fryderyka Chopina (Warszawa) [pbl].

Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction Language: Polish, English Original language: Polish Publication details: Warszawa : Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, 2012Other title: 8. Międzynarodowy Festiwal Muzyczny "Chopin i jego Europa" 2012 | Międzynarodowy Festiwal Muzyczny "Chopin i jego Europa", 8.Availability: Items available for loan: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina (1)Call number: 12610. Not available: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina: Dostępny na półce w Czytelni (1).

Book
Liryka i element wokalny w muzyce instrumentalnej XIX wieku : Międzynarodowa Konferencja Muzykologiczna, Radziejowice, 16-18 wrzesnia 2016 roku = The lyric and the vocal element in instrumental music of the nineteenth century : International Musicological Conference, 16-18 September 2016 / redakcja: Kamila Stępień-Kutera, John Comber, Ewa Bogula, Teresa Nowak, Barbara Śnieżek ; tłumaczenia: Wojciech Bońkowski, Aleksandra Braumańska, John Comber, Aleksandra Moskal.

by Międzynarodowa Konferencja Muzykologiczna (2016 ; Radziejowice) | Stępień-Kutera, Kamila, (1980- ) [Redaktor] | Comber, John, (1968- ) [Redaktor, Tłumacz] | Bogula, Ewa [Redaktor] | Nowak, Teresa (muzykologia) [Redaktor] | Śnieżek, Barbara [Redaktor] | Bońkowski, Wojciech [Tłumacz] | Braumańska, Aleksandra [Tłumacz] | Moskal, Aleksandra [Tłumacz] | Narodowy Instytut Fryderyka Chopina (Warszawa) [Wydawca].

Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction Language: Polish, English Original language: Polish Publication details: [Miejsce nieznane] : Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, 2016Other title: Lyric and the vocal element in instrumental music of the nineteenth century : International Musicological Conference, 16-18 September 2016.Availability: No items available.

Book
Niepokój i poszukiwanie : polscy i norwescy twórcy czasu przełomów / [zespół redakcyjny Maciej Janicki, Marta Tabakiernik, Anna Adamusińska-Tasak, Łukasz Pisarzewski ; tłumaczenie na język polski Jan Białostocki, Wojciech Bońkowski, Antoni Buchner, Mateusz Chmurski, Jan Garewicz, Maria Gołębiewska-Bijak, Joanna Guze, Julia Hartwig, Stanisław Helsztyński, Maciej Janicki, Maria Kurecka, Stanisław Lack, Małgorzata Łukasiewicz, Gabriela Matuszek, Halina Ostrowska-Grabska, Łukasz Pisarzewski, Zbigniew Skowron, Jerzy Snopek, Wojciech Stępień, Maria Traczewska, Witold Wirpsza].

by Janicki, Maciej [Red.] | Tabakiernik, Marta [Red.] | Adamusińska-Tasak, Anna [Red.] | Pisarzewski, Łukasz [Red.] | Białostocki, Jan, (1921-1988) [Tł.] | Bońkowski, Wojciech [Tł.] | Buchner, Antoni, (1941-2014) [Tł.] | Chmurski, Mateusz, (1985- ) [Tł.] | Garewicz, Jan, (1921-2002) [Tł.] | Gołębiewska-Bijak, Maria [Tł.] | Guze, Joanna, (1917-2009) [Tł.] | Hartwig, Julia, (1921-2017) [Tł.] | Helsztyński, Stanisław, (1891-1986) [Tł.] | Kurecka, Maria, (1920-1989) [Tł.] | Lack, Stanisław, (1876-1909) [Tł.] | Łukasiewicz, Małgorzata, (1948- ) [Tł.] | Matuszek-Stec, Gabriela, (1953- ) [Tł.] | Ostrowska-Grabska, Halina, (1902-1990) [Tł.] | Skowron, Zbigniew, (1950- ) [Tł.] | Snopek, Jerzy, (1952- ) [Tł.] | Stępień, Wojciech, (1977- ) [Tł.] | Traczewska, Maria [Tł.] | Wirpsza, Witold, (1918-1985) [Tł.] | Narodowy Instytut Fryderyka Chopina (Warszawa) [pbl] | Muzeum Fryderyka Chopina (Warszawa).

Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Polish Original language: Undetermined Publication details: Warszawa : Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, cop. 2016Availability: Items available for loan: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina (4)Call number: 13208, ...

Book
"Ostateczną rzeczą jest prostota" : Bach, Mozart, Chopin = "Simplicity is everything" : Bach, Mozart, Chopin / [zespół redakcyjny: Maciej Janicki, Marta Tabakiernik, Anna Adamusińska-Tasak ; tłumaczenie: Wojciech Bońkowski, Sylwia Zabieglińska, John Comber].

by Janicki, Maciej [Red.] | Tabakiernik, Marta [Red.] | Adamusińska-Tasak, Anna [Red.] | Bońkowski, Wojciech [Tł.] | Zabieglińska, Sylwia [Tł.] | Comber, John, (1968- ) [Tł.] | Narodowy Instytut Fryderyka Chopina (Warszawa) [pbl] | Muzeum Fryderyka Chopina (Warszawa).

Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction Language: Polish, English Original language: Polish Publication details: Warszawa : Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, 2017Other title: "Simplicity is everything" : Bach, Mozart, Chopin.Availability: Items available for loan: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina (2)Call number: 13683, ... Not available: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina: Dostępny na półce w Czytelni (1).

Book
Chopin gourmet / Wojciech Bońkowski.

by Bońkowski, Wojciech | Narodowy Instytut Fryderyka Chopina (Warszawa) [pbl].

Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction ; Audience: General; Publication details: Warszawa : Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, 2015Availability: Items available for loan: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina (7)Call number: 13331, ...

Book
Chopin e l'Italia / a cura di Jerzy Miziołek ; in collaborazione con Wojciech Bońkowski e Leonardo Masi.

by Miziołek, Jerzy, (1953- ) [Red.] | Bońkowski, Wojciech [Red.] | Masi, Leonardo, (1976- ) [Red.] | Narodowy Instytut Fryderyka Chopina (Warszawa) [pbl].

Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction Publication details: Varsavia : The Fryderyk Chopin Institute, 2015Availability: Items available for loan: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina (5)Call number: 13041, ...

Book
Esposizione permanente nella casa di nascita di Fryderyk Chopin a Żelazowa Wola : Żelazowa Wola 2015 / curatori: Maciej Janicki, Mariola Wojtkiewicz ; scenario, testi, coordinamento Maciej Janicki, Mariola Wojtkiewicz ; traduzione italiana del pieghevole Wojciech Bońkowski.

by Janicki, Maciej [Red.] | Wojtkiewicz, Mariola [Red.] | Bońkowski, Wojciech [Tł.] | Narodowy Instytut Fryderyka Chopina (Warszawa) [pbl].

Material type: Text Text; Format: print ; Nature of contents: biography; Literary form: Not fiction Language: Italian Original language: Polish Publication details: Varsavia : Istituto Nazionale Fryderyk Chopin, 2015Other title: Casa di nascita di Chopin | Żelazowa Wola 2015.Availability: Items available for loan: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina (1)Call number: 12980.

Book
Niepokój i poszukiwanie : polscy i norwescy twórcy czasu przełomów = Anxiety and exploration : Polish and Norwegian Artists at the points of breakthrough / tekst Maciej Janicki ; tłumaczenie na język angielski: Richard J. Bialy, Glenn Ostling, Tomasz Zymer ; tłumaczenie na język polski: Maria Gołębiewska-Bijak, Wojciech Bońkowski.

by Janicki, Maciej [Autor] | Bialy, Richard [Tłumacz] | Zymer, Tomasz [Tłumacz] | Gołębiewska-Bijak, Maria [Tłumacz] | Bońkowski, Wojciech [Tłumacz] | Ostling, Glenn, (1948- ) [Tłumacz] | Samson, Jim [Autor] | Król, Anna, (1958- ) [Autor] | Mierzejewska, Agata [Autor] | Chmurski, Mateusz, (1985- ) [Autor] | Pisarzewski, Łukasz [Autor] | Narodowy Instytut Fryderyka Chopina (Warszawa) [Wydawca] | Muzeum Fryderyka Chopina (Warszawa).

Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Language: Polish, English Original language: Polish, English Publication details: Warszawa : Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, [2015]Other title: Anxiety and exploration : Polish and Norwegian Artists at the points of breakthrough.Availability: Items available for loan: Narodowy Instytut Fryderyka Chopina (7)Call number: 12971, ...

Pages

Powered by Koha