Robert Schumann. 3, Pieśni 1840 (3) / przełożył Andrzej Lam.
Material type: TextLanguage: Polish, German Original language: German Series: Poezja / MuzykaSet: Publication details: Warszawa : Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, 2023. Description: 161, [3] strony : ilustracje ; 20 cmContent type: Tekst Media type: Bez urządzenia pośredniczącego Carrier type: WoluminISBN: 9788396436832Other title: Pieśni 1840 (III) | Schumann. 3, Pieśni 1840 (III) [Cover title]Subject(s): Schumann, Robert (1810-1856)Genre/Form: Pieśni niemieckie -- 19 w. -- teksty. | Pieśni niemieckie -- 19 w. -- teksty -- tłumaczenia polskie.Item type | Current library | Call number | Status | Date due | Barcode | Item holds |
---|---|---|---|---|---|---|
Book | Narodowy Instytut Fryderyka Chopina Magazyn | 18782 | Available | 18782 | ||
Book | Narodowy Instytut Fryderyka Chopina Magazyn | 18783 | Available | 18783 | ||
Book | Narodowy Instytut Fryderyka Chopina Magazyn | 18784 | Available | 18784 |
Indeksy.
Sechs Gedichte. Op. 36 = Sześć pieśni. op. 36 / Text = Słowa: Robert Reinick. Drei Gedichte. Op. 30 = Trzy pieśni. op. 30 / Text = Słowa: Emanuel Geibel. Romanzen und Balladen I. Op. 45 = Romance i ballady I. op. 45 / Text = Słowa: Joseph von Eichendorff, Henrich Heine. Romanzen und Balladen II. Op. 49 = Romance i ballady II. op. 49 / Text = Słowa: Henrich Heine, Abraham Fröhlich. Romanzen und Balladen III. Op. 53 = Romance i ballady III. op. 53 / Text = Słowa: Johann Gabriel Seidl, Auguste Wilhelmine Lorenz, Heinrich Heine. Zwölf gedichte. Op. 35 = Dwanaście pieśni. op. 35 / Text = Słowa: Justinus Kerner. Zwölf gedichte. op. 37 = Dwanaście pieśni. op. 37 / Text = Słowa: Friedrich Rückert.
Tekst równolegle w języku niemieckim i w przekładzie polskim, tłumaczenie z języka niemieckiego.
There are no comments on this title.